Le nombre total des témoins de toutes les parties s’élève à 9841. Impossible de tous les entendre dans des délais acceptables. Le juge a limité à deux le nombre d’experts et de témoins pour chaque aspect particulier du débat.

__________________________________________________

Article paru dans le bulletin de l’Andeva n°33 (août 2010)